AACC welcomes you. We prefer to discuss any question about your document by phone rather than email, Please call us at (202) 347-5800.

Libya Assignment Deed Attestation & Legalization | AACC

Libya Assignment Deed Attestation & Legalization

Transferring a Libyan contract, receivable, trademark or joint venture stake? The Libyan side needs the assignment legalized. The Arab American Chamber of Commerce takes it through U.S. authentication and the Embassy of Libya.

Legal document route. Notary, state seal, U.S. Department of State, Embassy of Libya, usually $100, 7–10 business days. No apostille.

At a glance

Assignment Route to Libya

Step
For Libya
Execution
DetailOfficer signs, notary seals
State capital
DetailGreat seal certification
Washington
DetailAuthentications Office
Libyan mission
DetailLegalization Office
Tripoli or Benghazi
DetailConsent, recordal or filing
Guide

Assignment Documents for Libya

When a U.S. company transfers rights that have effect in Libya, whether a contract with a Libyan state entity, a trademark, a receivable or shares in a Libyan joint venture, the Libyan side will ask for the assignment in legalized form. The deed is signed before a U.S. notary, certified under the Secretary of State’s seal, authenticated by the U.S. Department of State and legalized by the Embassy of Libya, usually as a legal document at $100.

Contracts with Libyan state entities

Contracts with the National Oil Corporation’s companies, utilities and ministries typically forbid assignment without the Libyan party’s prior written consent. After an acquisition or restructuring, the U.S. contractor usually needs a novation or consent from the Libyan entity, supported by a legalized assignment or novation agreement, the new contractor’s corporate documents and a power of attorney for its local representative. Start early; approvals inside Libyan institutions can take time.

Receivables and legacy claims

Some U.S. exporters and contractors hold receivables from Libyan buyers or projects interrupted in past years. Where these are assigned to a financier, an affiliate or a collection specialist, the assignee must prove its title to Libyan counsel and, eventually, to the debtor. A legalized assignment, together with the underlying contract and invoices, forms the basis of any claim.

Trademarks

Brands registered in Libya carry the registered owner’s name until a change is recorded with the Libyan trademark office. Recording a sale or group transfer requires the legalized assignment listing the Libyan registration numbers and a power of attorney for the local agent.

Joint venture shares

Transfers of shares in Libyan companies or joint ventures may require approval from Libyan authorities and the other shareholders. The legalized share transfer and supporting corporate documents are filed through Libyan counsel.

Timing

The Embassy of Libya takes about 7–10 business days and accepts submissions Monday to Thursday before 2:00 p.m. Libya does not accept apostilles.

Which one do you have?

Assignments With Effect in Libya

State contracts

Consent or novation.

Contracts

Receivables

Legacy claims.

Finance

Trademarks

Recordal.

IP

JV shares

Approvals.

Corporate
Step by step

Assignment Steps for Libya

  1. Read the consent clauseIn the Libyan contract.
  2. Execute the deedOfficer and notary.
  3. Great sealState capital.
  4. Federal stepWashington.
  5. Libyan missionLegalization Office.

Libyan assignments stall when: a state entity’s consent wasn’t sought, Libyan registration numbers are missing, the new party’s corporate documents aren’t legalized, embassy timing is ignored, or an apostille is used.

Before you send

What to Prepare

What to send us

  • The executed deed with the notary’s seal.
  • A copy of the Libyan contract or trademark list it transfers.
  • Case 1 business order; settle by card or Pay Invoice.
  • Prepaid FedEx Express envelope (Ground is refused), or UPS or USPS Priority.

Usually legalized with it

  • Assignee’s good standing
  • Board resolution
  • Power of attorney for Libya
  • Underlying contract
Libya tips

Assignment Tips for Libya

Consent firstState contracts.
List numbersEvery Libyan right.
Plan timeApprovals take time.
Processing time

Processing Time and Fees

What an assignment costs

Libyan embassy stampNormally $100
State seal and federal stepCharged per deed
Officer’s notarizationArranged locally
Chamber handlingShown when ordering

How long

Notary to WashingtonRoughly one to three weeks
Libyan embassySeven to ten working days
Drop-off daysMonday to Thursday, before 2 p.m.

Novation set? We quote all documents together.

Also for Libya

Related Libya Documents

Certificate of Merger for Libya

Restructuring.

Embassy

Power of Attorney for Libya

Local representative.

Embassy

Trademark for Libya

Recordals.

Embassy

Assignments for Lebanon

Another market.

Embassy
Mailing

Where to Send Your Documents

Maryland office (fastest)

Arab Chamber of Commerce
1615 Bay Head Rd., Annapolis, MD 21409
(410) 349-1212

Washington, D.C. headquarters

1330 New Hampshire Ave. NW, B1, Washington, DC
(202) 347-5800
Monday to Friday, 8:00 am to 6:00 pm ET

FAQ

Assignments for Libya: FAQ

Can I assign a contract with a Libyan state company?

Usually only with its prior written consent; expect a novation.

What is the embassy fee for a deed of assignment?

Normally $100.

Does a merger replace the need for consent?

Not automatically; Libyan counterparties may still require it.

Will an apostilled deed be accepted?

No. The Embassy of Libya must legalize it.

What about trademark assignments?

Record them with the Libyan trademark office, listing registration numbers.

Transferring rights in Libya?

Send us the assignment and contract, and we’ll handle the legalization.

Mailing

If you are using FedEx or UPS, please include a self-addressed air waybill for the return of your document.
Alternatively, you may use a USPS Priority Mail envelope with prepaid postage and a tracking number.
If you do not have a FedEx or UPS account, you can purchase an air waybill through this site in the next step.

Arab American Chamber of Commerce Headquarter Office

1330 New Hampshire Ave. NW, B1
Washington, D.C. 20036

(202) 347-5800

1 888-939-ARAB

Arab Chamber of Commerce

1615 Bay Head Rd.
Annapolis MD, 21409

(410) 349 - 1212