AACC welcomes you. We prefer to discuss any question about your document by phone rather than email, Please call us at (202) 347-5800.
The bill of lading is issued by the carrier and controls who collects the goods in Algeria. Originals usually travel through the Algerian bank under a letter of credit. When your buyer or tender asks for a certified copy, the Arab American Chamber of Commerce certifies it the same business day for $35. A bill of lading can’t be apostilled, and the Algerian Embassy is involved only on request.
Certify a copy, keep the originals clean. Negotiable originals follow the letter of credit through the bank. When a certified copy is required, it receives the $35 same-day chamber stamp. As a shipping document, it is never apostilled. The Algerian Embassy applies only if your buyer asks.
The bill of lading is the one shipping document the exporter does not write. It is issued by the ocean carrier, or by a freight forwarder or NVOCC as a house bill, when the goods are loaded. It serves three purposes at once: a receipt for the cargo, evidence of the contract of carriage and, when issued “to order”, a document of title that controls who can collect the goods at an Algerian port such as Algiers, Oran, Annaba, Béjaïa or Skikda.
When an Algerian importer pays by letter of credit, the bank usually requires a full set of original bills of lading consigned “to the order of” the issuing Algerian bank, with the importer as notify party. The originals travel through the banking channel, and the importer receives them only when the bank releases the documents. Because of this, the negotiable originals should be handled exactly as the credit specifies, with no extra stamps or annotations that a bank could treat as a discrepancy.
Some Algerian buyers, public-sector contracts and tenders ask for a certified copy of the bill of lading alongside the certified invoice and certificate of origin, so that the full shipping set is verified. In that case the Arab American Chamber of Commerce certifies a copy, or a non-negotiable copy issued by the carrier, with the $35 same-day chamber stamp, and the originals continue through the bank untouched. If your buyer also requires Algerian Embassy legalization, we arrange that after the chamber step.
Like the other shipping documents, a bill of lading deals directly with commercial and customs operations, so it is outside the Apostille Convention. Algeria’s acceptance of apostilles from July 9, 2026 applies to company, personal and federal documents, not to this one.
For trusted buyers or open-account sales, carriers may issue a non-negotiable sea waybill instead, which lets the named consignee collect the goods without presenting an original. Air shipments travel under an air waybill, which is also non-negotiable. Either can be certified as a copy in the same way when the buyer asks.
The consignee, notify party, port of discharge, container and seal numbers, number of packages and gross weight on the bill of lading must agree with the invoice, packing list and certificate of origin. Ask the carrier to correct errors before the bill is issued. A corrected bill after sailing costs time and money.
Negotiable document of title, issued “to order”.
Letter of creditIssued by a forwarder or NVOCC.
ForwarderNon-negotiable, for open-account buyers.
StraightNon-negotiable, for air freight.
AirCommon mistakes: stamping or annotating negotiable originals under a letter of credit, a consignee that doesn’t match the credit, package counts or weights that differ from the packing list, trying to apostille the bill, or correcting errors only after sailing.
| Chamber stamp | $35 per document |
| Apostille | Not applicable |
| Embassy legalization | Only if required, quoted on request |
| Chamber stamp | Same business day |
| Embassy step | Embassy timeline |
| Return | Digital or tracked courier |
Certify the whole shipping set (invoice, certificate of origin, packing list and bill of lading) in one order.
Arab Chamber of Commerce
1615 Bay Head Rd., Annapolis, MD 21409
(410) 349-1212
1330 New Hampshire Ave. NW, B1, Washington, DC
(202) 347-5800
Monday to Friday, 8:00 am to 6:00 pm ET
Only when your buyer, tender or contract asks for a certified copy. Originals under a letter of credit go through the bank.
No. Shipping and customs documents are excluded from the Apostille Convention.
We certify a copy, so the negotiable originals stay exactly as the letter of credit requires.
$35 per document, normally completed the same business day.
Only if your buyer or tender specifically requires embassy legalization.
Send us the full shipping set. We’ll check it and certify what your buyer needs.
If you are using FedEx or UPS, please include a self-addressed air waybill for the return of your document.
Alternatively, you may use a USPS Priority Mail envelope with prepaid postage and a tracking number.
If you do not have a FedEx or UPS account, you can purchase an air waybill through this site in the next step.