AACC welcomes you. We prefer to discuss any question about your document by phone rather than email, Please call us at (202) 347-5800.

Kuwait Assignment Attestation & Legalization | AACC

Kuwait Assignment Attestation & Legalization

Transferring trademarks, patents, shares or contract rights connected to Kuwait? Kuwaiti registries and counterparties record the new owner only after the U.S.-signed assignment is legalized by the Embassy of Kuwait. The Arab American Chamber of Commerce handles the U.S. chain so your agent can complete MOFA attestation and filing.

No apostille for Kuwait. Notary, Secretary of State, U.S. Department of State, then the Embassy of Kuwait. MOFA attestation follows in Kuwait. Ask us for current embassy timing.

At a glance

Assignment Route to Kuwait

Step
For Kuwait
Signing
DetailAuthorized officers before a U.S. notary
U.S. steps
DetailSecretary of State, then U.S. Department of State
Embassy
DetailEmbassy of Kuwait
Trademarks
DetailMOCI trademark office
Patents
DetailKuwaiti office or GCC Patent Office
Guide

Transferring Rights in Kuwait: Assignment Documents

Acquisitions, restructurings and licensing deals often move rights that are registered or enforceable in Kuwait: trademarks protecting brands sold in Kuwaiti malls, patents, shares in Kuwaiti companies, and payments under contracts with Kuwaiti ministries or oil companies. Kuwaiti registries and counterparties record the new owner only when they receive the assignment signed in the U.S., authenticated and legalized by the Embassy of Kuwait, and usually attested by Kuwait’s Ministry of Foreign Affairs.

Trademarks

Trademarks in Kuwait are registered with the trademark office of the Ministry of Commerce and Industry, under rules aligned with the GCC common trademark law. Recording an assignment generally requires a legalized deed of assignment identifying the Kuwaiti registration numbers and the goods or services, together with a legalized power of attorney for the local agent. Because Kuwait has many brand franchises, assignments often accompany changes in master franchise arrangements, so coordinate the trademark recordal with the franchise documents.

Patents

Patent protection relevant to Kuwait may come from a national Kuwaiti patent or from a patent granted by the GCC Patent Office, which covers the member states of the Gulf Cooperation Council. Changes of ownership are recorded with the office that granted the patent, on the basis of a legalized assignment and the supporting documents that office requires. Your patent attorney will confirm which office holds the record.

Shares, contracts and receivables

Transfers of shares in a Kuwaiti company are recorded through the Ministry of Commerce and Industry’s companies registry and require the corporate approvals of both parties. Assignments of contracts with Kuwaiti government entities or state-owned companies typically need the counterparty’s written consent, and assignments of proceeds to a financing bank must be acknowledged by the paying party to be effective in practice.

Legalization

Name the parties exactly as registered, list the Kuwaiti registration or contract numbers, state the effective date, and have authorized officers sign before a U.S. notary. Kuwait is not an apostille country: the deed is authenticated by the Secretary of State and the U.S. Department of State, then legalized by the Embassy of Kuwait in Washington, D.C. Your Kuwaiti agent then completes MOFA attestation and the Arabic translation before filing.

Which one do you have?

Assignments Recorded for Kuwait

Trademarks

Brands and franchises.

IP

Patents

National or GCC.

IP

Shares

Kuwaiti companies.

Corporate

Contracts and proceeds

Government and banks.

Commercial
Step by step

Preparing an Assignment for Kuwait

  1. List Kuwaiti numbersRegistrations and contracts.
  2. Sign before a notaryEach party’s officer.
  3. State certificateSecretary of State.
  4. WashingtonU.S. Department of State.
  5. Embassy of KuwaitThen MOFA and filing.

Assignments that stall in Kuwait: Kuwaiti registration numbers missing, party names that differ from the register, a franchise change not reflected in the trademark recordal, no consent for a government contract, or an apostille instead of legalization.

Before you send

What to Prepare

What to send us

  • The signed, notarized assignment.
  • A POA for your Kuwaiti agent, to legalize together.
  • Your Kuwait Case 1 order, paid online or using Pay Invoice.
  • Return shipping: courier label, or buy one at checkout.

Details Kuwaiti registries match

  • Assignor and assignee names
  • Kuwaiti or GCC registration numbers
  • Effective date
  • Officers’ signatures and notary
Kuwait tips

Assignment Tips for Kuwait

Franchise checkAlign with franchise papers.
GCC patentsRecorded with the GCC office.
ConsentFor government contracts.
Processing time

Processing Time and Fees

Kuwait assignment

Embassy of KuwaitCurrent fee on request
NotaryOfficers’ signatures
State and federalQuoted per document
Our serviceRequest a quote

How long

U.S. certificatesDays to weeks
Embassy of KuwaitAsk for current timing
MOFA in KuwaitArranged by your agent

Request a quote covering the assignment and agent POA.

Also for Kuwait

Other Documents for Kuwait

Trademark Certificate for Kuwait

U.S. registrations.

Embassy

Power of Attorney for Kuwait

For your agent.

Embassy

Board Resolution for Kuwait

Approving the transfer.

Embassy

Assignment: all countries

Across Arab countries.

All countries
Mailing

Where to Send Your Documents

Maryland office (fastest)

Arab Chamber of Commerce
1615 Bay Head Rd., Annapolis, MD 21409
(410) 349-1212

Washington, D.C. headquarters

1330 New Hampshire Ave. NW, B1, Washington, DC
(202) 347-5800
Monday to Friday, 8:00 am to 6:00 pm ET

FAQ

Assignments for Kuwait: Questions

Where are trademark assignments recorded in Kuwait?

With the trademark office of the Ministry of Commerce and Industry, through a local agent.

What about GCC patents?

Ownership changes are recorded with the GCC Patent Office that granted the patent.

Can an assignment be apostilled for Kuwait?

No. Kuwait requires Embassy of Kuwait legalization after U.S. authentication.

Is anything needed in Kuwait afterwards?

Usually MOFA attestation and an Arabic translation, arranged by your agent.

How long does the embassy take?

Ask us for today’s turnaround and rush options.

Transferring rights in Kuwait?

Send us the signed assignment and agent POA, and we’ll legalize both.

Mailing

If you are using FedEx or UPS, please include a self-addressed air waybill for the return of your document.
Alternatively, you may use a USPS Priority Mail envelope with prepaid postage and a tracking number.
If you do not have a FedEx or UPS account, you can purchase an air waybill through this site in the next step.

Arab American Chamber of Commerce Headquarter Office

1330 New Hampshire Ave. NW, B1
Washington, D.C. 20036

(202) 347-5800

1 888-939-ARAB

Arab Chamber of Commerce

1615 Bay Head Rd.
Annapolis MD, 21409

(410) 349 - 1212