AACC welcomes you. We prefer to discuss any question about your document by phone rather than email, Please call us at (202) 347-5800.
Renamed or restructured your U.S. company? Your Kuwaiti agent, regulators, banks and buyers need legalized proof before they update their records. The Arab American Chamber of Commerce legalizes your certificate of amendment through the Embassy of Kuwait.
Name changes reach Kuwait through legalization. Certified state copy, U.S. Department of State, Embassy of Kuwait, then MOFA. No apostille.
Changing a company’s name, purpose, capital or management structure in the United States takes one filing with the state. In Kuwait, the same change has to reach every record that carries the old details. The evidence Kuwaiti offices rely on is the certificate of amendment (or articles of amendment), legalized by the Embassy of Kuwait after state and U.S. Department of State authentication, then attested by Kuwait’s Ministry of Foreign Affairs.
A U.S. manufacturer active in Kuwait typically appears in several places: the commercial agency entry at the Ministry of Commerce and Industry, product registrations held by the local agent with health or other regulators, trademark registrations, supplier lists of government and oil-sector buyers, and the bank files of its Kuwaiti customers. Each holder of those records will want to see the legalized amendment before changing the name. Until they do, shipments, invoices and letters of credit in the new name may not match the registered one.
Kuwaiti customs and banks compare the exporter name on the commercial invoice, certificate of origin and letter of credit with the importer’s records. If your company has renamed, coordinate the effective date with your Kuwaiti agent and consider sending the legalized amendment before the first shipment under the new name. Some exporters show “formerly known as” on documents during the transition.
A certificate of amendment records changes to the charter. If the change came from a merger, the certificate of merger is the relevant record; a conversion from LLC to corporation has its own certificate. For a company with several amendments, a certified copy of all amendments, or restated articles, gives Kuwaiti reviewers the whole history in one legalized document.
The certified state copy is authenticated by the Secretary of State for non-Hague use and by the U.S. Department of State, then legalized at the Embassy of Kuwait in Washington, D.C. Kuwait does not accept apostilles. An updated good standing in the new name is often requested alongside.
Most common.
NameCharter updates.
CharterLLC structure changes.
ControlWhole history.
ConsolidatedMismatches that cause trouble in Kuwait: invoices or letters of credit in the new name before records are updated, a merger filed as an amendment, an old good standing in the former name, or an apostille.
| Certified copy | State fee |
| Authentication | State and DOS |
| Embassy of Kuwait | Fee on request |
| AACC service | Quote per original |
| Certified copy | Days |
| Authentication | Varies |
| Embassy of Kuwait | Ask for current timing |
Tell us how many Kuwaiti offices need an original.
Arab Chamber of Commerce
1615 Bay Head Rd., Annapolis, MD 21409
(410) 349-1212
1330 New Hampshire Ave. NW, B1, Washington, DC
(202) 347-5800
Monday to Friday, 8:00 am to 6:00 pm ET
Agents, regulators and banks update their records only with legalized proof of the change.
No. It needs Embassy of Kuwait legalization.
Often one per Kuwaiti office whose record must change.
Legalize the certificate of merger instead.
State, federal and embassy fees plus handling, per original.
Tell us which Kuwaiti records carry the old name, and we’ll prepare enough legalized originals.
If you are using FedEx or UPS, please include a self-addressed air waybill for the return of your document.
Alternatively, you may use a USPS Priority Mail envelope with prepaid postage and a tracking number.
If you do not have a FedEx or UPS account, you can purchase an air waybill through this site in the next step.