AACC welcomes you. We prefer to discuss any question about your document by phone rather than email, Please call us at (202) 347-5800.
Is your U.S. LLC investing in, partnering with or registering a branch in Kuwait? Kuwaiti registries want its formation document. The Arab American Chamber of Commerce authenticates a certified copy and gets it legalized by the Embassy of Kuwait.
Certified state copy, embassy legalized. Secretary of State, U.S. Department of State, Embassy of Kuwait, then MOFA attestation. No apostille for Kuwait.
When a U.S. limited liability company becomes a shareholder in a Kuwaiti company, opens a branch, or takes a stake in a joint venture, Kuwaiti authorities need to see the document that created it. For an LLC, that is the certificate of formation, called articles of organization in some states. Kuwait accepts it after state authentication, U.S. Department of State authentication, legalization by the Embassy of Kuwait and attestation by Kuwait’s Ministry of Foreign Affairs.
A Kuwaiti company with a corporate shareholder must register that shareholder with the Ministry of Commerce and Industry, and the shareholder’s constitutional documents form part of the file. The same applies when the U.S. company invests through the Kuwait Direct Investment Promotion Authority or appoints a manager or board member to a Kuwaiti entity. Foreign ownership limits depend on the activity and the route used, so confirm the structure with Kuwaiti counsel before legalizing documents.
Kuwaiti offices expect a copy certified by the state that holds the original filing. Order a certified copy of the certificate of formation, including any amendments, from the Secretary of State or the state’s business registry; it can then be authenticated without a notary. If a certified copy cannot be obtained, an officer can sign a notarized statement attaching a true copy, but this is weaker and should be agreed with the receiving office first.
In many states, including Delaware, a certificate of formation lists only the company name and registered agent. It does not name members or managers. Kuwaiti registries want to know who owns and controls the shareholder, so they often also ask for an incumbency certificate, a members’ or managers’ resolution, or extracts from the operating agreement. Plan to legalize these together.
Kuwait is outside the Apostille Convention. After the embassy stamp and MOFA attestation in Kuwait, the documents are translated into Arabic by a certified translator. Keeping English text short and names consistent across documents makes that step quicker.
In a Kuwaiti company.
OwnershipOperating in Kuwait.
BranchLicensed entities.
InvestmentWith Kuwaiti partners.
JVKuwait formation filings stall when: a plain photocopy is sent instead of a state-certified copy, amendments or name changes are missing, no document shows members or managers, or an apostille was used.
| Certified copy | State registry fee |
| Authentication | State and DOS |
| Embassy of Kuwait | Ask for the fee |
| AACC handling | Quote for the set |
| Certified copy | Days in most states |
| Authentication | Varies |
| Embassy of Kuwait | Confirm when ordering |
We quote the whole shareholder set together.
Arab Chamber of Commerce
1615 Bay Head Rd., Annapolis, MD 21409
(410) 349-1212
1330 New Hampshire Ave. NW, B1, Washington, DC
(202) 347-5800
Monday to Friday, 8:00 am to 6:00 pm ET
Yes. A copy certified by the state registry is the safest version to legalize.
No. Kuwait requires Embassy of Kuwait legalization.
The certificate usually does not name members or managers, so Kuwait may want incumbency or resolutions.
Often yes, subject to activity and ownership rules. Take Kuwaiti legal advice.
State, federal and embassy fees plus our service. Ask for a quote.
Send us the state and entity number, and we’ll prepare the legalized set.
If you are using FedEx or UPS, please include a self-addressed air waybill for the return of your document.
Alternatively, you may use a USPS Priority Mail envelope with prepaid postage and a tracking number.
If you do not have a FedEx or UPS account, you can purchase an air waybill through this site in the next step.