AACC welcomes you. We prefer to discuss any question about your document by phone rather than email, Please call us at (202) 347-5800.

Libya Certificate of Formation Attestation | AACC

Libya Certificate of Formation Attestation & Legalization

Is your U.S. LLC registering a Libyan branch, joining a joint venture or seeking investment approval? Libyan files need its formation document. The Arab American Chamber of Commerce legalizes it, with proof of control, through the Embassy of Libya.

Company record, $100. Certified state copy, Secretary of State, U.S. Department of State, Embassy of Libya. Add incumbency to show who controls the LLC. No apostille.

At a glance

Formation Document Route to Libya

Step
For Libya
Copy
DetailCertified by the state registry
Certify
DetailSecretary of State
Federal
DetailU.S. Department of State
Embassy
DetailEmbassy of Libya, $100
Libya
DetailMOFA, Arabic translation
Guide

LLC Formation Documents for Libya

Many U.S. companies doing business in Libya are LLCs, particularly engineering, logistics and oilfield service firms. When an LLC registers a branch, joins a Libyan joint venture or applies to Libya’s investment authorities, the Libyan file needs its formation document: the certificate of formation, or articles of organization in some states. The Embassy of Libya legalizes it as a company record at $100, after Secretary of State certification and U.S. Department of State authentication.

Joint ventures and investment approvals

Foreign investment in Libya can be made through licensed investment projects, joint ventures with Libyan partners, or branches tied to specific contracts. Ownership rules vary by sector and have changed over time, so Libyan counsel should confirm the structure before documents are prepared. Every route asks for the foreign investor’s constitutional documents, proof of status and evidence of authority.

Certified copy plus proof of control

Order a certified copy of the certificate of formation, with any amendments, from the state registry; it is certified by the Secretary of State without a notary. Because a certificate of formation in many states, including Delaware, shows only the name and registered agent, Libyan reviewers will also want to know who owns and manages the LLC. A notarized incumbency or manager’s certificate, and a members’ resolution approving the Libyan project, are usually legalized in the same batch.

Translation and consistency

After legalization, the documents are typically attested by the Libyan Ministry of Foreign Affairs and translated into Arabic. Use one exact company name across every document, and keep the operating agreement extract short if Libyan counsel asks for it.

Timing

Allow for state and federal steps, then about 7–10 business days at the Embassy of Libya, which receives files Monday to Thursday before 2:00 p.m. Libya does not accept apostilles.

Which one do you have?

Libyan Files for a U.S. LLC

Contract branch

Specific projects.

Branch

Joint venture

Libyan partner.

Partnership

Investment license

Approved projects.

Investment

Vendor registration

State buyers.

Suppliers
Step by step

LLC Formation Steps

  1. Confirm structureWith Libyan counsel.
  2. Certified copyWith amendments.
  3. Add incumbencyWho controls it.
  4. State and federalAuthentication.
  5. Embassy of LibyaLegalized.

LLC files held up in Libya: a plain photocopy, missing amendments, no document showing members or managers, names inconsistent across the set, or an apostille.

Before you send

What to Prepare

What to send us

  • Certified certificate of formation, or let us order it.
  • Incumbency and members’ resolution, notarized.
  • Case 1 order; pay by card or Pay Invoice.
  • Tracked return: FedEx Express, UPS or USPS Priority.

Typical LLC set for Libya

  • Certificate of formation
  • Incumbency or manager certificate
  • Members’ resolution
  • Good standing
Libya tips

Formation Tips for Libya

Structure firstRules vary by sector.
Show controlAdd incumbency.
One nameAcross the set.
Processing time

Processing Time and Fees

Embassy of Libya

Certificate of formation$100
Incumbency, resolutionBy document type
State and federalPer document
AACC handlingAt checkout

Lead time

Certified copyDays
U.S. sealsOne to two weeks
Libyan embassy7–10 business days

Ask for one quote for the full LLC set.

Also for Libya

LLC Documents for Libya

Articles of Organization for Libya

Same document, other name.

Embassy

Incumbency for Libya

Managers.

Embassy

Resolution for Libya

Approve the project.

Embassy

Formation documents: all countries

Across Arab countries.

All countries
Mailing

Where to Send Your Documents

Maryland office (fastest)

Arab Chamber of Commerce
1615 Bay Head Rd., Annapolis, MD 21409
(410) 349-1212

Washington, D.C. headquarters

1330 New Hampshire Ave. NW, B1, Washington, DC
(202) 347-5800
Monday to Friday, 8:00 am to 6:00 pm ET

FAQ

Certificate of Formation for Libya: FAQ

What does the Embassy of Libya charge?

$100 for a formation document.

Does it need a notary?

No, a state-certified copy is certified by the Secretary of State.

Why do Libyan reviewers want more?

The certificate usually doesn’t name owners or managers.

Can it be apostilled for Libya?

No. Libya requires embassy legalization.

Can a U.S. LLC invest in Libya?

Through licensed projects, JVs or branches; rules vary by sector.

Setting up in Libya through an LLC?

Send us the state and entity number, and we’ll quote the full set.

Mailing

If you are using FedEx or UPS, please include a self-addressed air waybill for the return of your document.
Alternatively, you may use a USPS Priority Mail envelope with prepaid postage and a tracking number.
If you do not have a FedEx or UPS account, you can purchase an air waybill through this site in the next step.

Arab American Chamber of Commerce Headquarter Office

1330 New Hampshire Ave. NW, B1
Washington, D.C. 20036

(202) 347-5800

1 888-939-ARAB

Arab Chamber of Commerce

1615 Bay Head Rd.
Annapolis MD, 21409

(410) 349 - 1212