AACC welcomes you. We prefer to discuss any question about your document by phone rather than email, Please call us at (202) 347-5800.
Bahraini registries and banks need to know who runs your U.S. company and who can sign for it. U.S. state records rarely show this, so the answer is a certificate of incumbency listing directors, officers and, often, specimen signatures. An officer signs it before a U.S. notary, and the notary’s state adds the apostille. Bahrain has accepted apostilles since 2013, so no embassy step is needed.
A company statement, notarized. The secretary or another officer certifies the directors, officers and signatories before a U.S. notary, and the notary’s state apostilles it. Bahraini offices expect a recent certificate.
Bahraini commercial registrations list the people authorized to sign for a company and the extent of their powers, and Bahraini banks keep similar lists of authorized signatories. When a U.S. company is a shareholder, parent or counterparty, those offices want the same clarity about the U.S. side: who the directors and officers are, and who may sign. U.S. state records rarely show this, so the answer is a certificate of incumbency.
An incumbency certificate, sometimes called a secretary’s certificate or certificate of officers, is a statement by an officer of the company listing its current directors (or managers, for an LLC) and officers, with their titles. For Bahraini banks it often includes specimen signatures of the people who will sign account documents. Where the Bahraini office asks, it can also list shareholders or members and their percentages, and confirm who may act alone and who must sign jointly.
Usually the corporate secretary or another authorized officer certifies the incumbency. A practical point: an officer should not certify their own specimen signature, so where the secretary’s signature is listed, a second officer typically confirms it. Some registered agents and law firms prepare incumbency certificates for clients. Whoever prepares it, the certificate must be signed by a person with authority to speak for the company.
Sijilat filings for a branch or subsidiary, to record the parent’s decision-makers and the Bahraini representative. Bank accounts, for know-your-customer checks and signatory mandates. Regulated licences, where the Central Bank of Bahrain or another regulator reviews controllers, directors and senior managers. Contracts and tenders, where a counterparty wants to confirm that the U.S. signatory had authority. It pairs naturally with a board resolution approving the specific act.
An incumbency certificate is a private company document, so it gains official standing through a notary: the certifying officer signs before a U.S. notary, and the Secretary of State of the notary’s state issues the apostille. Bahrain has accepted apostilles since December 31, 2013, so there is no U.S. Department of State or embassy step.
Officers change, and an incumbency certificate speaks only as of its date. Bahraini banks and registries usually want a recent one and may ask for an update whenever directors or signatories change. Make sure the names match the passports used for Bahraini filings and the company’s legal name matches its state records.
Parent decision-makers for a branch or subsidiary.
RegistrationAuthorized signatories with specimen signatures.
BankingDirectors and controllers for regulators.
LicensingConfirms the U.S. signer’s authority.
CommercialWhat Bahraini banks query: an officer certifying their own specimen signature, names that differ from passports, an out-of-date list after a board change, no indication of sole or joint signing, or a certificate not signed before a notary.
| Signing | Officer before a U.S. notary |
| Apostille | Notary’s state |
| Embassy step | None |
| Apostille | Depends on the state, expedite available |
| Translation | Certified in Bahrain if needed |
| Return | Tracked courier |
Send it with the board resolution and good standing in one order.
Arab Chamber of Commerce
1615 Bay Head Rd., Annapolis, MD 21409
(410) 349-1212
1330 New Hampshire Ave. NW, B1, Washington, DC
(202) 347-5800
Monday to Friday, 8:00 am to 6:00 pm ET
Generally no. The company prepares it, signed by the secretary or another officer before a notary.
The Secretary of State of the state where the notary is commissioned.
No. Bahrain has accepted apostilles since December 31, 2013.
It is better practice for another officer to confirm the secretary’s specimen signature.
Bahraini banks and registries usually want a recent certificate, and a new one after any change of directors or signatories.
Send us your draft or the bank’s form. We’ll check it and handle the apostille.
If you are using FedEx or UPS, please include a self-addressed air waybill for the return of your document.
Alternatively, you may use a USPS Priority Mail envelope with prepaid postage and a tracking number.
If you do not have a FedEx or UPS account, you can purchase an air waybill through this site in the next step.