AACC welcomes you. We prefer to discuss any question about your document by phone rather than email, Please call us at (202) 347-5800.
Settling an inheritance in Algeria, recording a death in Algerian civil status or remarrying there? Algerian authorities need a certified U.S. death certificate with an apostille from the state where the death occurred. Since July 9, 2026, no embassy step is needed. The Arab American Chamber of Commerce handles the apostille with care and helps families get it right the first time.
Certified copy, state of death. Order a certified death certificate from the vital records office or local registrar where the death occurred. That same state apostilles it. Informational copies and notarized photocopies can’t be used. Since July 9, 2026, no embassy step is needed.
When someone with ties to Algeria dies in the United States, the family often has to prove the death to Algerian authorities, sometimes urgently and sometimes years later. The U.S. death certificate is the starting point, and for Algeria it must be a certified copy carrying an apostille from the state where the death was registered.
Inheritance: an Algerian notary needs proof of death before drawing up the deed that lists the heirs and their shares (the farida), and before property, land or bank accounts in Algeria can be transferred. Civil status: the family of an Algerian national usually has the death recorded in Algerian civil records through the consulate, which also matters for pensions and family documents. Remarriage: a surviving spouse who later marries in Algeria shows the former spouse’s death certificate. Pensions, insurance and banks in Algeria may also ask for it.
If the deceased is being returned to Algeria for burial, the funeral home and the Algerian consulate handle the transport papers on their own timeline, which is usually days, not weeks. Ask the consulate directly what it needs for transport. The apostilled certified copy described here is for the legal steps that follow.
Death certificates are issued by the state vital records office or the local registrar or county health department in the place of death. Order certified copies, not informational or genealogy copies, which are marked as not valid for legal purposes and cannot be apostilled. Some states issue a version with the cause of death and one without. Algerian notaries and civil registries usually accept either. Ordering several certified copies at once saves time, because Algerian banks, the notary and the consulate may each keep one.
The apostille comes from the Secretary of State of the state where the death occurred and was registered, which may differ from where the family lives. In some states a county-issued copy must be verified at county level first. A notarized photocopy is never accepted, because a notary cannot certify a vital record.
Algeria became a party to the Hague Apostille Convention on July 9, 2026. For a death certificate used in Algeria, the apostille now replaces the former chain of U.S. Department of State and Algerian Embassy legalization. In Algeria, the certificate is translated into Arabic by a sworn translator. Check that the name spelling and the date and place of birth match the deceased’s Algerian documents, because differences can delay an inheritance file.
The notary’s deed of heirs, property and bank transfers.
Most commonRecording the death of an Algerian national.
ConsulateProof that a former spouse has died.
Marriage fileClaims with Algerian funds, insurers and banks.
ClaimsCommon mistakes: sending an informational or genealogy copy, a notarized photocopy, an apostille from the family’s state instead of the state of death, a name spelled differently from Algerian records, or mailing the certificate to the Algerian Embassy under the old rules.
| Document | Certified copy |
| Copy fee | Set by the vital records office |
| Apostille | State of death |
| Certified copy | Depends on the state |
| Apostille | Depends on the state |
| Embassy step | None since July 2026 |
Several certificates can go in one order. If we order copies for you, the state fee is added at checkout.
Arab Chamber of Commerce
1615 Bay Head Rd., Annapolis, MD 21409
(410) 349-1212
1330 New Hampshire Ave. NW, B1, Washington, DC
(202) 347-5800
Monday to Friday, 8:00 am to 6:00 pm ET
The state where the death occurred and was registered, even if the family lives in another state.
No. Since July 9, 2026, Algeria accepts the apostille alone, with no U.S. Department of State or embassy step.
No. Only a certified copy issued for legal purposes can be apostilled and used in Algeria.
Algerian notaries and civil registries usually accept either version. An insurer may ask for the cause of death.
Transport for burial is arranged with the funeral home and the Algerian consulate, which sets its own requirements. The apostilled copy is for inheritance and civil status.
Tell us the state of death and how many copies. We’ll handle the apostille.
If you are using FedEx or UPS, please include a self-addressed air waybill for the return of your document.
Alternatively, you may use a USPS Priority Mail envelope with prepaid postage and a tracking number.
If you do not have a FedEx or UPS account, you can purchase an air waybill through this site in the next step.