AACC welcomes you. We prefer to discuss any question about your document by phone rather than email, Please call us at (202) 347-5800.

Letter of Authorization Apostille for Algeria | AACC

Letter of Authorization for Algeria

Algerian regulators, tender committees and customs often want proof that a local company is authorized by the U.S. manufacturer. That proof is a letter of authorization. Since July 9, 2026, it needs only notarization and a state apostille for Algeria. The Arab American Chamber of Commerce checks the letter against the authority’s requirements and obtains the apostille.

A one-page letter with a two-step route. Your officer signs the letter on letterhead before a U.S. notary, and the Secretary of State of the notary’s state adds the apostille. Since July 9, 2026, the Algerian Embassy and the U.S. Department of State aren’t part of the process.

At a glance

The Algeria Authorization Letter Route

Step
For Algeria
Letter
DetailOn manufacturer letterhead, naming the Algerian company, the products or tender, and a validity period
Signing
DetailAuthorized officer, in person before a U.S. notary
Certification
DetailApostille from the Secretary of State of the notary’s state
Algerian Embassy
DetailNot needed since July 9, 2026
In Algeria
DetailFrench or Arabic version, or an official translation
Guide

Letters of Authorization for Algeria: Registration, Tenders and Imports

Before an Algerian authority deals with a local company on behalf of a U.S. manufacturer, it wants proof that the manufacturer has actually authorized that company. This applies when the company registers a medicine or medical device, bids in a public tender, or clears goods through customs. The usual proof is a letter of authorization (in French, lettre d’autorisation) on your letterhead, notarized and certified for use in Algeria.

How it differs from a power of attorney or agency agreement

A letter of authorization is narrow. It authorizes one company to do one thing, such as register specific products, bid in a named tender or import certain goods, for a set period. A power of attorney grants broader legal powers. An agency agreement sets out the whole commercial relationship. Algerian regulators and buyers often ask for a letter of authorization even when a full agreement exists, because it is short and easy to check.

Product registration

Pharmaceuticals and medical devices in Algeria are registered with the national agency for pharmaceutical products (ANPP). Other regulated goods, such as some foods, cosmetics and technical products, go to their own ministries. The authority usually wants a manufacturer’s letter naming the Algerian company that will hold or manage the registration, listing the products, and confirming the manufacturer’s commitment to supply. Use the authority’s own model wording whenever one exists.

Public tenders

Algerian public buyers often require a bidder that isn’t the manufacturer to prove it is authorized to offer the manufacturer’s products. A tender authorization letter should mention the tender reference and the products, and confirm that the bidder is your authorized partner for that tender. Because tender deadlines are fixed, plan the notarization and apostille well before the submission date.

Imports and customs

An importer may need to show customs, its bank or a regulator that it imports with the manufacturer’s consent. An import authorization letter identifies the importer, the products and the period it covers.

Certifying the letter under the 2026 rules

Algeria joined the Hague Apostille Convention, effective July 9, 2026. A letter of authorization signed by your officer before a U.S. notary now needs only an apostille from the Secretary of State of the notary’s state. Before July 2026, it also had to go to the U.S. Department of State and the Algerian Embassy. Those steps are no longer needed.

Keep it current

Algerian authorities generally check that a letter of authorization is still valid and matches the registration or tender file. Give it a validity period that covers the whole process. Update it when products, the partner or your company details change, and renew it before it expires. A French version, or an English letter with an official translation, is usually expected.

Which one do you have?

Authorization Letters Used in Algeria

Product registration

For the ANPP (pharmaceuticals and devices) or the competent ministry.

Regulators

Tender authorization

Confirms the bidder offers your products in a named tender.

Tenders

Import authorization

Confirms an importer brings in your products with your consent.

Customs

Representative letter

Lets a person collect or file documents for you at one office.

One-off
Step by step

How to Prepare an Authorization Letter for Algeria

  1. Use the authority’s wordingAsk your Algerian partner for the ANPP, ministry or tender model text, and follow it closely.
  2. Fill in the specificsName the Algerian company exactly as registered, list the products or tender reference, and set validity dates.
  3. Sign before a U.S. notaryAn authorized officer signs on letterhead in person. The notary’s seal goes on the same page.
  4. Secretary of State apostilleThe notary’s state attaches the apostille, which completes the U.S. process for Algeria.
  5. Send it to your partnerShipped with tracking, ready to file with translation if required.

Common mistakes: an expired validity date, the partner’s name not matching its registration, products left out of the list, a missing tender reference, or a signer without authority. Algerian offices reject these even after the apostille.

Before you send

What to Prepare

What to send us

  • The signed letter on letterhead, notarized in person.
  • The authority’s model text or the tender reference, so we can check the wording.
  • Your online order for Algeria, paid online or through Pay Invoice.
  • A prepaid return label: a FedEx or UPS air waybill, or a USPS Priority Mail envelope with tracking. You can also buy one at checkout.

What the letter should state

  • The Algerian company’s legal name and address, as registered
  • Exactly what is authorized: products, tender or imports
  • Validity dates and whether it is exclusive
  • The signer’s handwritten signature, name and title
Algeria tips

What Algerian Authorities Check

Match with the fileThe products and partner name must match the registration or tender file exactly.
Validity covers the processChoose dates that last until the registration or contract is finished.
French preferredMany authorities expect French, with Arabic for official filings.
Processing time

Processing Time and Fees

Algeria authorization letter

NotaryIn person
Secretary of State apostilleState fee varies
Embassy feeNone since July 2026

Processing

ApostilleDepends on the state
Embassy stepNone
ReturnTracked courier

Our service fee and return shipping are shown at checkout. Tell us your tender or filing deadline and we’ll plan around it.

Also for Algeria

Other Documents for Algeria

Agency Agreement for Algeria

The full contract behind the authorization.

Apostille

Power of Attorney for Algeria

For broader powers than one task.

Apostille

Business Letters for Algeria

Invitation, commitment and other company letters.

Apostille

Letter of Authorization: all countries

How authorization letters are legalized for each Arab country.

All countries
Mailing

Where to Send Your Documents

Maryland office (fastest)

Arab Chamber of Commerce
1615 Bay Head Rd., Annapolis, MD 21409
(410) 349-1212

Washington, D.C. headquarters

1330 New Hampshire Ave. NW, B1, Washington, DC
(202) 347-5800
Monday to Friday, 8:00 am to 6:00 pm ET

FAQ

Letter of Authorization for Algeria: Common Questions

Does a letter of authorization for Algeria still need the Algerian Embassy?

No. Since July 9, 2026, Algeria accepts the apostille. A notarized letter apostilled by the Secretary of State doesn’t need embassy legalization.

Is a letter of authorization the same as a power of attorney?

No. An authorization letter covers one specific task, such as registering products or bidding on a tender. A power of attorney gives broader legal powers.

What does the ANPP need from a U.S. manufacturer?

Usually a manufacturer’s letter naming the Algerian company that holds or manages the registration and listing the products, along with other registration documents. Follow the agency’s current model text.

How long should the letter be valid?

Long enough to cover the whole registration or tender process. Algerian authorities often reject an authorization that expires during the procedure.

Should it be in French?

French is widely expected, and Arabic is used for official filings. A French letter, or an English one with an official translation, is usually accepted.

Authorizing a partner in Algeria?

Send us the draft and the authority’s requirements. We’ll check it and obtain the apostille before your deadline.

Mailing

If you are using FedEx or UPS, please include a self-addressed air waybill for the return of your document.
Alternatively, you may use a USPS Priority Mail envelope with prepaid postage and a tracking number.
If you do not have a FedEx or UPS account, you can purchase an air waybill through this site in the next step.

Arab American Chamber of Commerce Headquarter Office

1330 New Hampshire Ave. NW, B1
Washington, D.C. 20036

(202) 347-5800

1 888-939-ARAB

Arab Chamber of Commerce

1615 Bay Head Rd.
Annapolis MD, 21409

(410) 349 - 1212