AACC welcomes you. We prefer to discuss any question about your document by phone rather than email, Please call us at (202) 347-5800.
Before an Algerian notary, registry or bank acts for your U.S. company, it wants to see the board’s decision and who is authorized to carry it out. Your corporate secretary certifies the resolution before a notary, and since July 9, 2026, it needs only a state apostille for Algeria. The Arab American Chamber of Commerce reviews the resolution and obtains the apostille.
Certify the decision, then apostille it. Your corporate secretary (or an LLC manager) certifies that the resolution was duly adopted, before a U.S. notary. The Secretary of State of the notary’s state then apostilles it. Since July 9, 2026, no embassy step is needed for Algeria.
In Algeria, a foreign company’s decision has to be visible on paper before a notary, registry or bank will act on it. That applies to opening a branch, taking shares in an Algerian company, appointing a manager, signing with a distributor or opening a bank account. For a U.S. corporation, that paper is a board resolution. For an LLC, it is a resolution or written consent of the members or managers. In French it is often called a procès-verbal or résolution du conseil d’administration.
Algerian officials read the resolution literally. It should state exactly what was decided. For example: “to establish a branch in Algiers, Algeria, with activity X” or “to subscribe to N shares in [Algerian company] SARL”. It should also name every person authorized to act, with their full name as on the passport, nationality, passport number and title. A resolution that says “the officers are authorized to take all necessary steps” is often too vague for an Algerian notary.
The resolution usually goes with a power of attorney to the person who will sign in Algeria, and sometimes with an agency agreement or a share subscription. The Algerian notary will check that the names, powers and dates in the resolution match the POA and the deed. Draft them together, and have them reviewed together.
A resolution is an internal record, so the state can’t certify it. Your corporate secretary (or an LLC manager) signs a certificate confirming that the resolution was duly adopted, on a given date, and remains in force. That certificate is signed in person before a U.S. notary. Algerian reviewers also often want proof that the secretary and the signers hold their positions, which a certificate of incumbency provides.
Since Algeria joined the Hague Apostille Convention (effective July 9, 2026), the notarized resolution needs only an apostille from the Secretary of State of the notary’s state. It no longer needs the U.S. Department of State or the Algerian Embassy, which used to add weeks to a company setup timeline.
Algerian notaries and the CNRC work in Arabic, and French is widely used. Many companies adopt a bilingual English–French resolution, so the translation in Algeria is simpler. If you set a deadline in the resolution, such as an authority valid until a certain date, make sure it covers the time needed for apostille, courier, translation and the Algerian procedure itself.
Approves the Algerian branch or new company and names its manager.
CNRCApproves subscribing to or buying shares in an Algerian SARL or SPA.
NotaryApproves the appointment and names who signs the agreement.
CommercialAuthorizes opening an account and names the signatories.
BankingCommon mistakes: vague wording such as “take all necessary steps”, an authorized person without passport details, a resolution that doesn’t match the POA or deed, unsigned minutes without a secretary’s certificate, or an authority that expires before the Algerian procedure is complete.
| Secretary’s certificate | Notarized in person |
| Secretary of State apostille | State fee varies |
| Embassy fee | None since July 2026 |
| Apostille | Depends on the state |
| Embassy step | None |
| Return | Tracked courier |
Our service fee and return shipping are shown at checkout. We can provide resolution and certificate wording.
Granted under the resolution to the person who signs in Algeria.
ApostilleArab Chamber of Commerce
1615 Bay Head Rd., Annapolis, MD 21409
(410) 349-1212
1330 New Hampshire Ave. NW, B1, Washington, DC
(202) 347-5800
Monday to Friday, 8:00 am to 6:00 pm ET
No. Since July 9, 2026, Algeria accepts the apostille issued by the Secretary of State of the notary’s state.
No. The corporate secretary signs a certificate confirming the resolution was adopted, before a notary, and that certificate is apostilled.
Yes. An LLC uses a resolution or written consent of its members or managers, certified by a manager before a notary.
Algerian notaries act on specific authority. Name the decision, the Algerian company or place, and each authorized person with passport details.
A bilingual English–French resolution often makes the official translation in Algeria simpler and faster.
Send us the draft. We’ll check it against what the Algerian notary needs and apostille it.
If you are using FedEx or UPS, please include a self-addressed air waybill for the return of your document.
Alternatively, you may use a USPS Priority Mail envelope with prepaid postage and a tracking number.
If you do not have a FedEx or UPS account, you can purchase an air waybill through this site in the next step.