AACC welcomes you. We prefer to discuss any question about your document by phone rather than email, Please call us at (202) 347-5800.

COPP Legalization for Egypt | AACC

COPP for Egypt

A U.S. medicine cannot be registered with the Egyptian Drug Authority without a legalized Certificate of a Pharmaceutical Product. The Arab American Chamber of Commerce takes your FDA COPP to the U.S. Department of State and the Embassy of Egypt, then returns it to you or sends it straight to your Egyptian agent.

For the Egyptian Drug Authority. The FDA-issued COPP is authenticated by the U.S. Department of State and legalized by the Embassy of Egypt. No notary, no state step and no apostille.

At a glance

COPP Route to the Egyptian Drug Authority

Step
For Egypt
Issuing office
DetailFDA Center for Drug Evaluation and Research, WHO format
Washington step
DetailAuthentication by the U.S. Department of State
Egyptian step
DetailLegalization at the Embassy of Egypt
Filed with
DetailEgyptian Drug Authority, usually by your local agent
Apostille
DetailNot accepted in Egypt
Guide

The COPP in an Egyptian Medicine Registration

Before a U.S. medicine can be imported and sold in Egypt, it has to be registered with the Egyptian Drug Authority (EDA). One of the core documents in that dossier is the Certificate of a Pharmaceutical Product, or COPP, issued by FDA’s Center for Drug Evaluation and Research in the format recommended by the World Health Organization. It tells the Egyptian regulator, in a standard layout, that the product is authorized in the United States, who makes it and where, and whether the manufacturing site is subject to regular inspection.

Why the WHO format matters

Regulators in many countries, Egypt included, rely on the WHO certification scheme because it lets them assess a foreign product without inspecting the U.S. plant themselves. The COPP answers set questions: is the product licensed for marketing in the exporting country, is it actually on the market there, who holds the license, and does the factory comply with good manufacturing practice. Answers that leave doubt, for example a product licensed but not marketed in the U.S., can lead the EDA to ask for further explanation, so your regulatory team should check these fields before the certificate is legalized.

Consistency with the dossier

The EDA compares the COPP with the rest of the registration file. The trade name, active ingredients and strength, dosage form, license holder and each manufacturing site listed should agree with the product information, the stability data and the labeling submitted in Egypt. Where packaging or release testing happens at a different site from manufacture, make sure each site appears as your Egyptian agent expects. Corrections after legalization mean a new certificate and a second round through Washington, so it pays to compare the draft carefully.

Tenders, renewals and variations

The COPP is not only needed for a first registration. Egyptian registrations are renewed periodically, and changes such as a new manufacturing site or license holder are filed as variations, each of which may need a current certificate. Hospital and government tenders in Egypt can also ask for a legalized COPP. Keep track of the issue dates of the certificates you have filed, since reviewers tend to prefer recent ones.

Legalizing the COPP for the EDA

As a federal document, the COPP skips the notary and state stages. The Arab American Chamber of Commerce submits it to the U.S. Department of State for authentication and then to the Embassy of Egypt for legalization, which Egypt requires in place of an apostille. We can return it to your office or send it directly to your Egyptian agent or importer. Processing times at both offices change through the year, so phone us for current timing and fees.

Which one do you have?

When Egypt Asks for a COPP

New registration

Core document in the EDA dossier.

First filing

Renewal

Periodic re-registration.

Renewal

Variation

New site or license holder.

Change

Tenders

Hospital and government purchasing.

Procurement
Step by step

Preparing a COPP for Egypt

  1. Check the draftProduct, strength, holder and sites.
  2. Obtain the COPP from FDAIn WHO format.
  3. Department of StateFederal authentication.
  4. Embassy of EgyptLegalization for the EDA.
  5. Deliver to the agentReady for filing in Egypt.

Reasons the EDA questions a COPP: a product licensed but not marketed in the U.S. without explanation, sites missing or different from the dossier, a trade name or strength that doesn’t match, an older issue date, or a missing embassy legalization.

Before you send

What to Prepare

What to send us

  • The original COPP from FDA, unaltered.
  • Delivery instructions if it should go to your Egyptian agent.
  • An order for Egypt business documents, by card or Pay Invoice.
  • Courier details: a FedEx, UPS or tracked USPS label, or one purchased with the order.

COPP fields the EDA reviews

  • Trade name, active ingredients, strength and form
  • Marketing status in the United States
  • License holder and every manufacturing site
  • GMP inspection status of the sites
Egypt tips

COPP Tips for Egypt

Review before orderingErrors mean a new COPP.
Track renewalsVariations may need a new certificate.
Direct deliveryWe can ship to your Egyptian agent.
Processing time

Processing Time and Fees

Egypt COPP

Notary and stateNot part of the route
U.S. Department of StateAuthentication
Embassy of EgyptFee set by the embassy
ShippingTo your office or agent

Timing

WashingtonChanges through the year
EmbassyChanges through the year
DeliveryTracked courier

Phone us for current timing and fees.

Also for Egypt

Other Pharmaceutical Documents for Egypt

FDA CFG for Egypt

For devices, cosmetics and foods.

Embassy

Certificate of Analysis for Egypt

Batch test results.

Embassy

Power of Attorney for Egypt

Appointing your registration agent.

Embassy

COPP: all countries

Legalization across Arab countries.

All countries
Mailing

Where to Send Your Documents

Maryland office (fastest)

Arab Chamber of Commerce
1615 Bay Head Rd., Annapolis, MD 21409
(410) 349-1212

Washington, D.C. headquarters

1330 New Hampshire Ave. NW, B1, Washington, DC
(202) 347-5800
Monday to Friday, 8:00 am to 6:00 pm ET

FAQ

COPP for Egypt: Questions from Pharma Exporters

Who in Egypt uses the COPP?

The Egyptian Drug Authority, as part of registering, renewing or varying a medicine’s registration.

Is a notary or Secretary of State needed?

No. The COPP is issued by FDA, so it goes straight to the U.S. Department of State and then the Embassy of Egypt.

Will Egypt accept an apostilled COPP?

No. Egypt is outside the Hague Convention and requires embassy legalization.

Can the legalized COPP be sent directly to our agent in Egypt?

Yes. Give us the agent’s address and we will ship it by tracked courier.

Do renewals need a new COPP?

Often, yes. Reviewers prefer a recent certificate for renewals and variations, so check with your agent.

Registering a medicine in Egypt?

Send us the COPP and we’ll handle the Department of State and the Egyptian embassy.

Mailing

If you are using FedEx or UPS, please include a self-addressed air waybill for the return of your document.
Alternatively, you may use a USPS Priority Mail envelope with prepaid postage and a tracking number.
If you do not have a FedEx or UPS account, you can purchase an air waybill through this site in the next step.

Arab American Chamber of Commerce Headquarter Office

1330 New Hampshire Ave. NW, B1
Washington, D.C. 20036

(202) 347-5800

1 888-939-ARAB

Arab Chamber of Commerce

1615 Bay Head Rd.
Annapolis MD, 21409

(410) 349 - 1212