AACC welcomes you. We prefer to discuss any question about your document by phone rather than email, Please call us at (202) 347-5800.
Bahraini tender committees, the National Health Regulatory Authority and customs often require a letter from the U.S. manufacturer authorizing a local company to bid, register or clear goods. An officer signs the letter before a U.S. notary, and the notary’s state adds the apostille. Bahrain has accepted apostilles since 2013, so no embassy step is needed.
Specific, signed, apostilled. Address the letter to the Bahraini entity, name the tender, products or registration, and have an officer sign it before a U.S. notary. The notary’s state apostilles it. Generic letters are a common reason bids are rejected.
A letter of authorization is a short, targeted document: a U.S. company confirms that a named Bahraini company or person may do a specific thing on its behalf, such as bid in a tender with its products, register its products with a regulator, or clear its goods through customs. It is narrower than a power of attorney and quicker to prepare, which is why Bahraini procurement bodies and regulators ask for it so often.
Government entities, hospitals, utilities and large companies in Bahrain often require bidders who are not the manufacturer to submit a manufacturer’s authorization. It confirms that the bidder is authorized to offer the manufacturer’s products and that the manufacturer will support them with warranty and spare parts. Tender rules frequently ask for the letter to reference the tender number and the products offered, to be addressed to the tendering entity, and to be authenticated. A generic letter is a common reason for a bid to be disqualified.
Medicines and medical devices in Bahrain are regulated by the National Health Regulatory Authority (NHRA). Foreign manufacturers generally act through a local agent or authorized representative, and the registration file usually includes a letter from the manufacturer authorizing that agent to register and market the products. Food, cosmetic and other regulated products follow similar patterns with their own authorities. Check the regulator’s current template, because many specify the wording they expect.
Letters of authorization also let a Bahraini clearing agent act for an importer, allow a local representative to collect documents or certificates, or authorize a partner to use the company’s trademarks in marketing. For broader or longer-term authority, such as signing contracts, opening accounts or acting in court, a power of attorney for Bahrain is usually the better document.
The letter is printed on company letterhead and signed by an authorized officer before a U.S. notary. The Secretary of State of the notary’s state then adds the apostille, which Bahrain has accepted since December 31, 2013 without any embassy step. If the Bahraini entity asks who can sign for the company, attach a board resolution or certificate of incumbency, also apostilled.
State the authorized party’s full legal name and commercial registration number, exactly what is authorized, and the period of validity. Tender letters often must remain valid for the full bid validity period. Registration letters should cover the registration and renewal cycle. When the authorization changes, issue a new letter rather than amending the old one by hand.
For a local bidder in a Bahraini tender.
TendersAppoints the local agent for product registration.
NHRA and othersLets a clearing agent act for the shipment.
LogisticsAuthorizes marketing use of the brand.
MarketingWhy letters get rejected: a generic letter with no tender number, validity shorter than the bid period, the agent’s name differing from its commercial registration, a scanned signature, or not following the regulator’s template.
| Signing | Officer before a U.S. notary |
| Apostille | Notary’s state |
| Embassy step | None |
| Apostille | Depends on the state, expedite available |
| Translation | Certified in Bahrain if needed |
| Return | Tracked courier |
Tell us your tender deadline. Fees are shown at checkout with return shipping.
Arab Chamber of Commerce
1615 Bay Head Rd., Annapolis, MD 21409
(410) 349-1212
1330 New Hampshire Ave. NW, B1, Washington, DC
(202) 347-5800
Monday to Friday, 8:00 am to 6:00 pm ET
No. Bahrain has accepted apostilles since December 31, 2013.
An authorized officer of the U.S. company, before a U.S. notary. The notary’s state then apostilles it.
The tendering entity, the tender number, the authorized bidder, the products, and validity covering the bid period.
No. It authorizes a specific act. For broader authority, such as contracts or court matters, use a power of attorney.
Product registration files usually include a manufacturer’s letter authorizing the local agent. Follow the NHRA’s current template.
Send us the template and your deadline. We’ll apostille it in time.
If you are using FedEx or UPS, please include a self-addressed air waybill for the return of your document.
Alternatively, you may use a USPS Priority Mail envelope with prepaid postage and a tracking number.
If you do not have a FedEx or UPS account, you can purchase an air waybill through this site in the next step.